TORONTO, ON – Prte pour l’exposition annuelle la plus importante de l’industrie en Amrique du Nord, Xerox Canada compltera une srie de lancements de produits rcents en prsentant une technologie deux moteurs d’impression qui tablit un nouveau record de vitesse pour les systmes d’impression noir et blanc feuille feuille.

Xerox dvoilera le nouveau systme lors de Graph Expo la semaine prochaine Chicago, o elle aura un kiosque de 15 000 pieds carrs o elle prsentera de la technologie et des logiciels numriques.

Offrant un dbit de 288 impressions la minute – et de 144 pages recto verso – la nouvelle technologie deux moteurs d’impression de la socit permet au Systme de production numrique NuveraMC Xerox de fonctionner deux fois plus rapidement et d’offrir une qualit d’image comparable aux normes d’impression offset. Ce systme de production recto verso numrique, qui comprend deux moteurs Nuvera de Xerox connects en un systme, peut produire des livres et des brochures une rsolution de 4 800 x 600 points au pouce, soit la rsolution la plus leve offerte par un systme de production numrique noir et blanc.

Une autre innovation de Xerox, appele Programmation de transfert assure le fonctionnement continu du systme mme si un des moteurs doit faire l’objet d’un entretien, maximisant ainsi la productivit et le temps de bon fonctionnement des imprimeurs commerciaux et des ateliers d’impression internes. Le systme d’impression, fond sur une technologie mise au point par des chercheurs des laboratoires de Xerox Webster, dans l’tat de New York, et du Centre de recherche de Palo Alto, fait l'objet de plus de 50 brevets. Il sera lanc au cours du deuxime trimestre de 2007 en Amrique du Nord et en Europe.

En plus d’avoir mis au point la technologie deux moteurs d’impression pour le systme numrique Nuvera de Xerox, la socit offre maintenant deux modules de finition sur le Xerox Nuvera 144, ce qui permet aux fournisseurs de services d’impression d’agrafer et d’empiler automatiquement de grandes quantits de documents imprims, notamment des cahiers, des manuels techniques et du matriel promotionnel.

Les nouveaux produits offerts sont les plus rcentes initiatives visant raffermir le leadership de Xerox dans le march des communications graphiques et aider les fournisseurs de services d’impression profiter des tendances croissance rapide associe l’impression numrique couleur et noir et blanc, aux logiciels de gestion du flux de travail et aux communications personnalises.

La numrisation, la personnalisation et la collaboration sont de grandes tendances dans l’industrie des communications graphiques et dans d’autres secteurs, a affirm la prsidente et chef de la direction Anne Mulcahy dans les commentaires qu’elle a adresss au congrs des partenaires de choix de Xerox, un rassemblement des principaux clients du secteur de l’impression lors de Graph Expo. Nous sommes rsolus tirer parti de ces tendances et utiliser nos ressources pour profiter des occasions les plus rentables et plus forte croissance .

Les jours prcdant Graph Expo, Xerox a procd une srie de mesures :

  • Annonce de l’acquisition de XMPie au cot de 54 M$ US, un fournisseur de pointe de logiciels de traitement d’information variable. Les produits de cette entreprise permettent de mettre en œuvre des programmes de marketing multimdias qui jettent un pont entre les univers papier et lectroniques et qui offrent aux clients un rendement accru de leur investissement.
  • Lancement du systme surlignage couleur DocuTech 180 dot de fonctions de finition qui ouvrent de nouveaux marchs aux professionnels de l’impression, ce qui leur permet de produire des livres, des brochures et des catalogues avec surlignage couleur. Tt l’anne prochaine, une technologie couleur sur mesure sera offerte qui pourra, par exemple, aider les fournisseurs de services d’impression produire du matriel imprim qui correspond au logo d’un client. Les recherches rvlent que le matriel imprim en noir plus une couleur attire l’attention vers l’information pertinente, comme les offres promotionnelles spciales et les dates limites de paiement.
  • Amlioration de sa presse de production numrique iGen3 en la dotant d’une logiciel d’imagerie qui amliore automatiquement la qualit des photos originales et aide produire les meilleures images possibles dans les documents tels que les livres couleur, les cartes de souhaits et les publipostages.
  • Lancement de la technologie et des logiciels de gestion du flux de travail qui permettent d’imprimer rapidement et prix abordable des manuels en couleurs l’intention des enseignants. Ces livres fournissent aux enseignants le contenu dont ils ont besoin pour respecter les directives provinciales et rgionales en matire d’ducation. Ils peuvent tre produits l’aide d’imprimantes couleur numriques parce qu’ils reprsentent un vingtime du volume des manuels l’intention des tudiants.

    En plus de mettre en lumire ces rcentes initiatives, Xerox prsentera son ventail complet de technologie et de services d’impression commerciale et d’outils de soutien commercial. Voici le programme de Xerox Graph Expo :
  • Dvoilement du prparateur de cahiers Horizon ColorWorks 5000 destin la presse numrique DocuColor 5000. Ce dispositif comprend plusieurs fonctions de prparation de cahiers en ligne comme le rainage, l’agrafage, le pliage, l’empilage et le rognage trilatral.
  • Lancement d’un chargeur grande capacit de documents de grand format pour la famille d’imprimantes numriques Xerox 4110. Le chargeur accrot la productivit globale de la Xerox 4110 en ajoutant 2 000 feuilles allant jusqu’ 13 x 19,2 po.
  • Prsentation de la presse de production numrique iGen3 de Xerox quipe d’une coucheuse ultraviolette en ligne qui applique un couchage scell permanent sur les documents.
  • Dmonstration des amliorations continues entre l’architecture FreeFlow de Xerox et Prinect d’Heidelberg l’aide d’une solution de gestion du flux de travail qui permet aux clients d’intgrer et d’acheminer facilement les travaux entre la technologie d’impression numrique et offset.
  • largissement de la Collection de ressources commerciales numriques ProfitAccelerator™ en ajoutant cinq outils qui offrent de nouvelles possibilits de production de revenus aux fournisseurs de services d’impression.
  • Reconnaissance de 14 gagnants dans le cadre des prix Innovation en impression l’aide de l’imagerie Xerox. Le concours multinational honorera les documents les meilleurs et les plus innovateurs imprims l’aide de matriel numrique au cours de l’anne.
Le kiosque de Xerox prsentera galement trois serveurs d’impression amliors, qui acheminent les travaux aux presses numriques : un serveur couleur FreeFlow DocuSP iGen3 qui est cinq fois plus rapide que son prdcesseur; le serveur FreeFlow DocuSP 5.1 de Xerox dot d’une interface utilisateur graphique simple et de fichiers actifs qui rendent les travaux d’impression plus faciles grer; et le serveur d’impression FreeFlow Accxes de Xerox pour le systme d’impression de documents grand format 6204 de Xerox.

Xerox prsentera la gamme de presses d’impression numrique, de logiciels et de solutions de gestion de flux de travail la plus importante de l’industrie lors de la foire Graph Expo Chicago. Elle exposera 33 produits dans un kiosque de plus de trois fois la taille du terrain de basketball domicile des Bulls de Chicago. La socit dispose galement d’un blog pour favoriser la discussion et la rtroaction sur les questions et les tendances lies l’industrie et sur des sujets connexeswww.inthebalanceblog.com.

-XXX-


Relations avec les clients :

Pour de plus amples renseignements sur les systmes d’impression numrique Xerox, visitez le www.xerox.ca ou composez le 800 275-XEROX.

Relations avec les mdias :

Glyn Davies, Xerox Canada, (416) 733-6216, Glyn.Davies@xerox.com

Michael Minielly, Environics Communications pour Xerox Canada, (416) 969-2748 mminielly@environicspr.com

Julie Deschambault, Capital-Image pour Xerox Canada, (514) 739?1188, poste 29 ou jdeschambault@capital-image.com