TORONTO, ON – Grce aux nouveaux systmes d’entreprise 4590 et 4110 de Xerox Corporation (NYSE : XRX), les fournisseurs de services d’impression peuvent multiplier leurs offres et prendre en main des travaux d’impression court tirage comme des brochures et livrets ou des applications transactionnelles comme l’impression de factures et de relevs.

La possibilit d’imprimer ces deux types de documents sur un seul et unique appareil permet de rduire les cots et d’amliorer la productivit tout en confrant aux fournisseurs de services d’impression l’avantage concurrentiel qu’ils recherchent.

Ces plus rcents ajouts la gamme de systmes de production monochromes lgers de Xerox sont conus pour les grandes entreprises, les ateliers de service prpresse, les centres de traitement des donnes, les imprimeries intgres et les ateliers d’impression-minute et commerciaux. Les systmes sont disponibles en deux dbits de traitement, 90 ppm et 110 ppm, ce qui les classent parmi les plus rapides de la catgorie des systmes dits lgers.

Les systmes d’impression d’entreprise 4590 et 4110 de Xerox s’inspirent du succs des versions copieur/imprimante des systmes 4590 et 4110, dont l’excellente qualit des demi-teintes et la robuste interface utilisateur ont combl les attentes des utilisateurs , dclare Jim Hamilton, directeur, InfoTrends On Demand Printing & Publishing Consulting Service. Comme systmes d’impression d'entre de gamme avec un systme frontal DocuSP toutes fonctions, les systmes d’impression d’entreprise 4590 et 4110 sont parfaitement indiqus pour les environnements qui doivent traiter des applications transactionnelles et d’arts graphiques les plus diverses.

Les systmes d’impression d’entreprise 4590 et 4110 de Xerox, pilots par le contrleur d’impression FreeFlow DocuSP de Xerox, prend en charge les formats standards tels que PostScript et PDF pour l’impression des documents les plus courants; VIPP et PPML pour des documents personnaliss; et IPDS et LCDS pour des travaux transactionnels. Les presses qui ne prennent pas en charge ce type d’impression native doivent recourir des progiciels pour transformer le flux de donnes avant qu’il ne soit achemin l’imprimante, ce qui peut ralentir les travaux d’impression et multiplier les possibilits d’erreurs.

Les fournisseurs de services d’impression doivent adopter un modle d’affaires rigoureux pour produire tous les types de documents requis, et ce, dans les dlais prescrits – qu’il s’agisse d’une centaine de relevs ou d’une douzaine de livrets avec couvertures couleur – et ces systmes rpondent parfaitement cet impratif , prcise Quincy Allen, prsident, Groupe des systmes de production de Xerox.

Les systmes d’impression d’entreprise Xerox 4590 et 4110 offrent aussi :
  • Vitesse. La puissance du contrleur d’impression FreeFlow DocuSP permet de recevoir, de traiter et d’imprimer des travaux multiples simultanment sans aucune perte de productivit.
  • Gestion polyvalente des supports et capacits. Les systmes d’impression d’entreprise 4590 et 4110 de Xerox prennent en charge un vaste ventail de formats et de grammages, de 5,5 x 7,2 po 13 po x 19,2 po et de 52 grammes 216 grammes par mtre carr. Les systmes peuvent donc prendre en main une grande varit de supports non couchs et de supports spciaux comme des onglets, des transparents et du papier autocopiant utilis pour les liasses d’imprims multiples. De plus, les imprimantes peuvent contenir plus de 8 225 feuilles permettant ainsi aux fournisseurs de services d’impression de produire sans supervision des travaux en continu.
  • Finition en ligne. Avec l’insreuse post-traitement, les fournisseurs de services d’impression peuvent insrer des couvertures ou pages couleur dans des documents en noir et blanc pour en rehausser l’impact visuel. D’autres options de finition en ligne, notamment les diffrents types d’agrafage, la perforation de trous, la piqre cheval et la prparation des enveloppes pour le pliage, permettent aux fournisseurs de services d’impression de produire rapidement des documents professionnels de la plus haute qualit.
  • Qualit d’image. Les systmes offrent une rsolution de 2 400 x 2 400 ppp pour des textes, graphiques et images prsentant des dtails d’une finesse inoue.
Prix et disponibilit

Les systmes d’impression d’entreprise 4590 et 4110 de Xerox sont disponibles immdiatement par le biais de l’quipe des ventes directes de Xerox.

Le modle 110 ppm est offert au prix de dtail suggr du fabricant de 94 400 $ (CAN) et le modle 90 ppm est offert au prix de 89 400 $ (CAN).

-XXX-


Relations avec les clients :

Pour de plus amples renseignements sur les systmes d’impression d’entreprise 4590 et 4110 de Xerox, visitez www.xerox.com/4110EPS ou www.xerox.com/4590EPS ou composez le 800 275-9376.

Relations avec les mdias :

Wende Knapp, Xerox Canada, 416 733-6050, 585 415-8799 (tlphone cellulaire), wende.knapp@xerox.com

Elisabeth Napolano, Environics Communications pour Xerox Canada, 416 969-2705, enapolano@environicspr.com

Julie Deschambault, Capital-Image pour Xerox Canada, (514) 739 1188, poste 29 ou jdeschambault@capital-image.com

NOTE AUX RDACTEURS : Nous vous invitons visiter le kiosque Xerox, C/C70, hall 3A, au salon IPEX 2006 qui se tiendra du 4 au 11 avril, au National Exhibition Center, Birmingham, R.-U. Pour des photos sur les produits, de plus amples renseignements propos de Xerox et pour recevoir ses communiqus par RSS, visitez media.xerox.ca. XEROX, FreeFlow et DocuSP sont des marques de commerce de XEROX CORPORATION pour lesquelles Xerox Canada dtient des permis d’utilisation.