TORONTO, ON - Xerox Canada acclre la productivit au bureau avec neuf systmes multifonctions nouveaux et amliors qui facilitent le travail l'aide d'applications logicielles.

Le systme multifonction couleur avanc WorkCentre 7675 et les systmes multifonctions noir et blanc de la srie WorkCentre 5600 sont les produits les plus nouveaux et les plus rapides de Xerox qui impriment, reproduisent, numrisent et tlcopient tout en mettant profit la Plateforme d'interface extensible (EIP) de l'entreprise. L'EIP est fonde sur des normes Web qui permettent aux concepteurs de logiciels de crer rapidement et facilement des applications adaptes des dfis commerciaux particuliers. partir de l'cran tactile sur l'appareil, les utilisateurs peuvent accder un logiciel de gestion des documents personnalis selon leurs besoins.

" Les nouveaux systmes WorkCentre combins l'EIP reprsentent une nouvelle re pour le systme multifonction. Ils changent la perception selon laquelle un appareil multifonction de bureau n'est qu'une pice de matriel, " a affirm Russell Peacock, prsident, Groupe des produits de bureau de Xerox. " Ces systmes s'adaptent la faon dont vous travaillez - plutt que l'inverse. "

Le WorkCentre 7675 imprime et reproduit des vitesses pouvant atteindre 50 pages/minute en couleurs et 75 pages/min en noir et blanc. Fort de sa rsolution d'impression de 2 400 x 2 400 points/po, le systme peut produire des impressions couleur haut de gamme et des documents commerciaux de tous les jours rapidement et prix abordable. Il peut aussi numriser et tlcopier en plus de comprendre des outils pour grer les cots, amliorer le flux de gestion des documents assurer la protection des documents. Le produit est dot de la fonction de comptabilisation standard Xerox, un logiciel gratuit qui permet aux entreprises de surveiller l'utilisation, d'tablir des limites pour les utilisateurs et de grer les cots.

Le WorkCentre 7675 est offert avec un module de finition de production lgre facultatif qui offre une capacit d'agrafage accrue, un interposeur, l'insertion de feuilles aprs le traitement, une perforatrice et une fonction facultative de pliage en C, en accordon et de supports industriels. Le module de finition sera galement offert pour les systmes WorkCentre 7655, 7665 et multifonctions couleur existants, qui ont t mis niveau afin d'tre compatibles avec l'EIP et qui offrent de nouvelles fonctions comme la capacit de numriser des PDF consultables et de tlcopier sur un rseau local et la compatibilit avec le Systme d'identification unifi de l'accs scuris XeroxMC.

Xerox largit galement sa gamme de systmes multifonctions noir et blanc en ajoutant six nouveaux produits sa srie WorkCentre 5600. Avec des vitesses allant de 32 pages/min 87 pages/min et une capacit d'alimentation papier totale de8 700 feuilles, ces systmes peuvent traiter rapidement tous les types de travaux allant des documents de bureau gnraux aux impressions haut volume. Les employs de bureau peuvent aussi enregistrer les documents imprims frquemment - comme les formulaires ou les gabarits - sur l'appareil et modifier les rglages avant l'impression, liminer les voyages en direction et en provenance de l'ordinateur et de l'appareil multifonction.

Le WorkCentre de la srie 5600 offre aussi des options de finition tendues pour les modles qui fonctionnent une vitesse de 55 pages/min ou plus, y compris avec les fonctions de pliage en C et en accordon et l'insertion de feuilles aprs le traitement. Les modles avec numrisation peuvent crer des fichiers PDF et XPS consultables.

Les fonctions de scurit accrues des appareils multifonctions protgent le document, l'appareil et la voie de transmission et sont offertes sur tous les nouveaux systmes multifonctions WorkCentre. Une fonction de disque cod et d'crasement d'image supprime les images du disque dur automatiquement aprs l'achvement des travaux ou sur demande.

Les autres logiciels de Xerox et de ses partenaires offrent la capacit d'accder aux formulaires commerciaux directement sur l'appareil multifonction, d'imprimer sur demande partir des rfrentiels de documents, et beaucoup plus. Par exemple, il est possible de prvisualiser une vignette des documents nouvellement numriss sur l'affichage des appareils multifonctions puis de les enregistrer dans les dossiers DocuShare de Xerox, Microsoft Corp. SharePoint ou Windows, sans qu'il soit ncessaire de prdfinir un gabarit. L'cran tactile de l'appareil multifonction peut ensuite tre utilis pour consulter et imprimer ces documents. Les WorkCentre 7655/7665/7675 sont disponibles immdiatement en Amrique du Nord et seront commercialiss plus tard ce trimestre en Europe et dans les marchs en dveloppement par l'intermdiaire de la force de vente directe, des agents, des revendeurs et des concessionnaires agrs de Xerox. Les prix courants du WorkCentre 7675 dbutent $39,995. La prise de commandes de WorkCentre de la srie 5600 dbute le 2 aot au Canada et plus tard ce trimestre en Europe et dans les marchs en dveloppement par l'intermdiaire de la force de vente directe, des agents, des revendeurs et des concessionnaires agrs de Xerox. Le WorkCentre 5687 sera disponible plus tard cette anne.Les prix courants des WorkCentre de la srie 5600 dbutent 10 820 $. Les produits WorkCentre respectent les nouvelles exigences rigoureuses ENERGY STARde la U.S. Environmental Protection Agency.

Relations avec les partenaires et les clients :

Pour de plus amples renseignements sur les produits et services Xerox, visitez le www.xerox.com, ou composez le 800 275-XEROX.

Relations avec les mdias :

Laura Mergelas, Xerox Canada, (416) 733-6216, laura.mergelas@xerox.com

Deborah Rowe, Environics Communications, 416 0969-2712, drowe@environicspr.com

NOTE LA RDACTION : Pour plus d'information sur Xerox, des photos des produits et recevoir ses fils de nouvelles RSS, visitez le www.xerox.com/news. XEROX et WorkCentre sont des marques de commerce de XEROX CORPORATION. Les prix, les fonctions, les caractristiques, les capacits, l'aspect et la disponibilit des produits et services de Xerox sont sujets changement sans pravis. ENERGY STAR et la marque de commerce ENERGY STAR sont des marques dposes aux .-U. Les prix sont en dollars canadiens moins d'indication contraire.