TORONTO, ON - Les clients de Xerox Canada qui utilisent l'impression numrique auront maintenant accs au nouveau PANTONE Goe System de Pantone inc., lequel permet aux imprimeurs de produire des documents de couleurs vivantes dans des publipostages personnaliss, des catalogues, des programmes automatiss et d'autre matriel publicitaire.

Le PANTONE Goe System est le premier systme entirement couleur de l'entreprise depuis sa fondation il y plus de 45 ans. Il offre aux imprimeurs et aux concepteurs une toute nouvelle faon de choisir et de produire avec prcision des couleurs spcifiques. La mise au point de ce systme a pris plus de quatre ans et a donn naissance plus de 2 000 nouveaux PANTONE couleurs et fonctionne avec le PANTONE MATCHING SYSTEM original pour produire des paramtres de couleurs.

Le PANTONE System fournit un outil simple, de media multiple, pour une spcification et une reproduction de couleurs, qui s'assure qu'un quiconque est impliqu dans la spcification de couleurs - y compris les imprimeurs, les concepteurs et les diteurs - utilise le mme << langage >> pour dfinir leur choix.

<< Nos clients utilisent le pouvoir de la couleur numrique chaque jour pour crer des brochures, des livres et des programmes de marketing direct. Ils exigent des impressions avec la plus grande qualit pour ces projets, >> mentionnait Quincy Allen, prsident, Groupe des systmes de production de Xerox. << En incorporant la norme du Goe System dans nos nouveaux produits, nous nous assurons que nos clients utilisant les produits pour la production couleur numrique sur leurs presses soient capables de produire de faon constante et avec facilit des documents avec des couleurs vivantes et prcises. Le systme cr sans cesse des liens entre le logiciel et le matriel informatique, les concepteurs et les imprimeurs et favorise le type de collaboration qui permettra une croissance dans le monde de l'impression couleur numrique. >>

Le PANTONE Goe System comprend une slection de couleurs et un guide de spcifications, des pastilles de couleurs adhsives et un logiciel de slection de couleurs interactives qui permettent aux concepteurs de saisir et de mettre en place leur choix de couleurs et de collaborer avec d'autres dans le processus de production.

Le systme prsente des palettes de couleurs qui ressemblent roues de couleurs, facilitant le choix de la teinte pour un travail d'impression. Le systme offre galement une << palette de jeu >> qui permet aux concepteurs d'exprimenter des choix de couleurs.

<< Le PANTONE Goe System, combin au PANTONE MATCHING SYSTEM fournit tout ceux qui sont impliqus dans le processus de cration et de production l'habilet de crer du matriel d'impression aux couleurs vivaces avec un flux de travaux plus complet et plus convivial partir du moment d'inspiration jusqu' la ralisation d'un projet, >> mentionnait Richard Herbert, prsident de Pantone inc. << PANTONE Goe incitera les concepteurs et les imprimeurs explorer de nouvelles frontires tout en leur fournissant un coup de main dans un march concurrentiel et en constante volution. >>

L'ajout du PANTONE Goe System est une parmi plusieurs prsentations importantes que fera Xerox Graph Expo, la plus grande exposition commerciale d'impression en Amrique du Nord, qui se tiendra Chicago, du 9 au 12 septembre. Xerox prsentera galement un systme d'amliorations de qualit d'image et d'conomie de temps qui rendent ses presses numriques encore plus productives ; sans oublier les amliorations apportes aux logiciels et aux serveurs en vue d'exposer les imprimeurs commerciaux en regard de leurs activits internes aux nouvelles possibilits du march lucratif d'impression couleur numrique.

Xerox prsentera des simulations de couleurs avec le PANTONE Goe System, dont le serveur d'impression FreeFlow et la presse de production numrique iGen3 110 de Xerox seront disponibles au kiosque no 1219, l'exposition commerciale Graph Expo.

L'impression couleur numrique continue de crotre rapidement, et Xerox est l'avant-garde de cette tendance en ayant produit, l'anne dernire, plus de 30 milliards de pages de document par ses presses d'impression couleur. En fait, selon InfoTrends, les appareils Xerox reprsentent environ 50 pour cent du volume de page produit l'chelle mondiale avec des imprimantes de production couleur grande vitesse.

Disponibilit

Le PANTONE Goe System sera disponible dans une prochaine version du serveur d'impression FreeFlow de Xerox.

Relations avec les clients

Pour obtenir de plus amples renseignements sur les produits et services de Xerox, visitez le site www.xerox.com/tr/products ou composez le 1 800 275 XEROX.

Relations avec les mdias

Laura Mergelas, Xerox Canada, 416 733 6216, laura.mergelas@xerox.com

Amy Clark, Environics Communications, 416 969 2758, aclark@environicspr.com

NOTE LA RDACTION : Visitez le kiosque 1219 de Xerox, du 9 au 12 septembre, au salon Graph Expo 2007 qui se tiendra au centre de congrs McCormick Place South, Chicago. Pour obtenir de plus amples renseignement sur Xerox, veuillez visiter le site http://www.xerox.com ou http://www.xerox.com/news pour les photos des produits et pour recevoir sa distribution de nouvelles. XEROX, iGen3, DocuTech DocuSP et FreeFlow sont des marques de commerce de XEROX CORPORATION. DocuColor est utilis en vertu d'une licence. Les prix, les fonctions, les caractristiques, les capacits, l'apparence et la disponibilit des produits et des services de Xerox peuvent tre modifis sans pravis. Les noms des serveurs d'impression de Xerox sont en cours de modification. L'ancien serveur numrique couleur Spire de Creo s'appelle maintenant serveur d'impression CX de Xerox, optimis par Creo.