TORONTO, ON – Xerox Canada cre une vague de couleur pour le bureau en lanant cinq nouveaux produits et imprimantes multifonctions, dont deux prsentent une technologie innovatrice encre solide qui, pour la premire fois, rend l'impression couleur aussi abordable que le noir et blanc.

Les produits lancs comprennent l'imprimante couleur Phaser 8860 de Xerox et l'imprimante multifonction couleur Phaser 8860MFP de Xerox – les premires imprimantes dotes de la prochaine gnration de technologie encre solide de Xerox. Mis au point sur une priode de prs de cinq ans, les nouveaux btonnets d'encre comparables des craies de cire ont t conus pour durer plus longtemps qu'avant. En augmentant le nombre total de pages couleur que les btonnets d'encre produisent, Xerox a considrablement rduit le prix de l'impression couleur. Lorsque l'on compare le cot de l'appareil et de l'encre, l'impression sur la Phaser 8860 est deux fois moins chre que sur des imprimantes laser quivalentes de HP ou d'autres fabricants.

Conus pour presque n'importe quel type d'entreprise dont le volume d'impression varie entre 1 000 et 10 000 pages par mois, l'imprimante couleur Phaser 8860 et l'appareil multifonction Phaser 8860MFP conviennent parfaitement aux clients –comme les agences immobilires, les cabinets de marketing, les agences de conception et les sous-traitants – qui comptent sur la couleur pour leurs propositions d'affaires, leurs documents publicitaires et leurs rapports, ainsi que pour leurs documents de tous les jours comme les courriels, les feuilles de calcul lectronique et plus encore.

<< Nos clients nous ont dit qu'ils ont besoin d'une impression couleur de haute qualit pour appuyer leur entreprise, mais que le prix constituait un obstacle,>> a affirm Ursula Burns, prsident, Xerox Corporation. << En axant notre recherche sur les progrs en matire d'encre solide, nous pouvons maintenant faire en sorte que l'impression d'une page couleur soit aussi peu coteuse que l'impression d'une page noir et blanc et un cot total beaucoup moins lev que celui des imprimantes comparables d'autres fabricants. Les entreprises peuvent maintenant gnraliser l'accs l'imprimante couleur et compter sur les avantages abordables des imprimantes Xerox pour tous leurs besoins d'impression – dans n'importe quelle couleur. Et, ils peuvent le faire en tant conscient des avantages environnementaux de l'encre solide qui favorisent une rduction importante du gaspillage.>>

Grce la technologie encre solide sans cartouches de Xerox, les btonnets d'encre qui sont tout simplement insrs dans les compartiments d'encre aux couleurs correspondantes, ncessitent un emballage minimal et produisent 90 pour cent moins de dchets que les cartouches des imprimantes laser comparables.

<< Les nouvelles encres solides sans cartouches de Xerox cotent un tiers du prix de l'encre noire. Ce qui signifie (et nos tests le confirment) que - probablement pour la premire fois dans l'histoire de l'impression couleur pour les groupes de travail dans les bureaux – vous pouvez imprimer presque n'importe quel document en couleurs sur cette imprimante de bureau au mme cot que le noir et blanc,>> a affirm David R Spencer, prsident de SpencerLab Digital Color Laboratory, qui a sousmis la Phaser 8860 un essai indpendant.

Le prix de base de l'imprimante couleur Phaser 8860 et de l'appareil multifonction Phaser 8860 est de 2 899 $ et de 4 599 $, respectivement. L'encre noire, qui offre un rendement de 14 000 pages, cote 249 $. Chaque encre couleur, qui offre aussi un rendement de 14 000 pages, ne cote que 79 $. En comparaison, l'imprimante LaserJet 4700dn couleur de Hewlett-Packard est vendue 2 299 $, et le cot de ses fournitures est de 223 $ pour une cartouche d'encre noire qui produit 11 000 pages et de 317 $ pour chaque cartouche de toner couleur qui produit 10 000 pages chacune.

Avec des vitesses d'impression pouvant atteindre 30 pages/min en couleurs et en noir et blanc, un processeur de 750 MHz et le vritable langage PostScript3 d'Adobe, l'imprimante Phaser 8860 et l'appareil multifonction Phaser8860MFP produisent des impressions dont la couleur est approuve Pantone, ce qui signifie que la qualit de l'image correspond aux normes rigoureuses du systme de couleurs Pantone. L'impression recto verso automatique et l'impression n en 1, qui donne aux utilisateurs la possibilit d'imprimer plusieurs pages en une seule, permettent d'inclure plus d'images sur une seule feuille de papier. En plus de ces fonctions, le logiciel de ROC de pointe dans la version MFP de la Phaser 8860 permet de numriser les documents et de les convertir en format numrique et d'conomiser ainsi temps et argent.

L'largissement de la technologie Xerox offre plus de choix et plus de couleur

Misant sur l'ventail de produits le plus tendu de l'industrie qui offre aux clients une varit de choix pour combler leurs besoins en matire de production de documents, Xerox a galement lanc aujourd'hui l'imprimante multifonction couleur Phaser 6180MFP qui imprime des vitesses pouvant atteindre 20 pages/min en couleurs et 31 pages/min en noir et blanc; et les imprimantes multifonctions couleur WorkCentre 7232 et WorkCentre 7242 de Xerox, qui offrent des vitesses d'impression pouvant atteindre 10 pages/min en couleurs et 32 et 42 pages/min en noir et blanc, respectivement.

La Phaser 6180MFP de Xerox qui est vendue un prix de dpart de 1 099 $ comprend un processeur de 400 MHz, une mmoire de 384 Mo et une capacit d'alimentation papier de 950 feuilles. Dote du toner mulsion-agrgation ultra lustr cologique de Xerox, du vritable langage PostScript3 d'Adobe et de la couleur Pantone, la Phaser 6180MFP produit des impressions couleur de haute qualit une rsolution de 600 x 600 x 4 points/po. L'appareil est facile configurer et utiliser l'aide du logiciel PrintingScoutMC qui envoie automatiquement des messages aux ordinateurs des utilisateurs concernant le stade d'excution de leurs travaux d'impression. Le systme est galement quip du logiciel de gestion d'impression CentreWare Web, qui permet aux administrateurs de la TI ou aux employs de bureau de cloner, configurer et grer distance un parc d'appareils. L'imprimante multifonction comprend aussi une fonction de reproduction de cartes d'identit, qui facilite d'impression des deux cts d'un document tel qu'une carte d'assurance sur une seule feuille de papier.

Les nouveaux WorkCentre 7232/7242 de Xerox sont des produits multifonctions couleur d'entre de gamme destins aux petits et moyens groupes de travail qui utilisent l'impression noir et blanc mais qui ont besoin de la couleur pour certaines applications. Les systmes offrent la reproduction et l'impression recto verso et une gamme complte de fonctions de contrle de la couleur, dont la Comptabilisation standard Xerox, qui permet aux bureaux de surveiller l'utilisation et d'tablir des limites pour leurs employs.

La srie WorkCentre 7200 est quipe de la plateforme d'interface extensible Xerox (EIP), une plateforme Web qui permet aux clients et concepteurs de crer rapidement et facilement des applications de gestion des flux de travail. Cette gamme mise sur la russite du WorkCentre 7132 auprs des clients << judicieux en matire de couleur>> qui impriment principalement en noir et blanc mais qui ont besoin d'une fonction d'impression couleur de qualit. valuation pour les dbuts de WorkCentre 7232 et 7242 $6,750 et $7,500 respectivement.

Disponibilit

Le WorkCentre 7242 pourra tre command compter de novembre, et le 7232 pourra tre command en janvier, en Amrique du Nord, par l'intermdiaire de l'effectif de vente directe, des agents, des revendeurs autoriss et des concessionnaires Xerox. La prise des commandes en Europe dbute en octobre. Dans les autres rgions, y compris l'Amrique latine, la Russie, l'Europe centrale et de l'Est, la prise des commandes dbute immdiatement.

On peut se procurer la Phaser 6180MFP immdiatement l'chelle mondiale par l'intermdiaire de l'effectif de vente directe, des agents, des revendeurs, des distributeurs et des concessionnaires Xerox en composant le (866) 480-3119, ou en se rendant en ligne au www.xerox.com/direct.

On peut se procurer l'imprimante couleur Phaser 8860 immdiatement en Amrique du Nord et en Europe et on pourra se la procurer au dbut de l'anne prochaine dans les autres rgions. La version MFP sera disponible en novembre en Amrique du Nord et en Europe et au dbut de l'anne prochaine dans les autres rgions par l'intermdiaire de l'effectif de vente directe, des agents, des revendeurs, des distributeurs et des concessionnaires Xerox en composant le (866) 480-3119, ou en se rendant en ligne au www.xerox.com/direct. Ces produits Phaser et WorkCentre respectent les nouvelles exigences ENERGY STAR rigoureuses de la U.S. Environmental Protection Agency.

Relations avec les partenaires et les mdias :

Pour plus d'information sur les produits et services Xerox, visitez le www.xerox.com, ou composez le 800-275 -XEROX.

Relations avec les mdia :

Laura Mergelas, Xerox Canada, (416) 733-6216, laura.mergelas@xerox.com

Deborah Rowe, Environics Communications pour Xerox, (416) 969-2712, drowe@environicspr.com

NOTE LA RDACTION : Pour de plus amples renseignements sur Xerox et pour recevoir son fil de nouvelles RSS, visitez le www.xerox.com/news. XEROX et Phaser sont des marques de commerce de XEROX CORPORATION. Les prix, les fonctions, les caractristiques, les capacits, l'aspect et la disponibilit des produits et services Xerox sont sujets changement sans pravis. Tous les prix sont en dollars canadiens moins d'indication contraire. Pour les commentaires ouverts et les points de vue de l'industrie, visitez le http://blogs.xerox.com/. Pour visionner une Web mission sur l'annonce d'aujourd'hui, veuillez visiter le http://www.xerox.com/affordablecolor.