TORONTO, ON -L'un des dfis auxquels font face tous les imprimeurs est le nombre croissant de travaux d'impression comportant un faible volume de pages, ce qui rend critique le dlai d'attente entre la soumission et l'impression des travaux quant la russite des activits d'impression. Xerox Canada relve ce dfi en automatisant le processus de prpresse rptitif et exigeant en main-d'œuvre grce au gestionnaire de processus FreeFlow 8.0.

Le gestionnaire de processus FreeFlow est un logiciel qui s'adapte aux besoins de prpresse changeants des imprimeurs en automatisant les tches simples et complexes. Plus de 20 fonctions de prpresse prconfigures, comme le redimensionnement et le cadrage, sont automatises dans le gestionnaire de processus, ce qui permet de gagner un temps inestimable dans la prparation des travaux d'impression de base. Par exemple, la production de cartes professionnelles reprsente l'une des tches les plus fastidieuses d'un atelier d'impression; les cartes peuvent maintenant tre imposes, inclines, cadres et envoyes vers la presse numrique sans aucune intervention humaine.

Comme les besoins des entreprises voluent et que les tches deviennent de plus en plus exigeantes, le gestionnaire de processus MAX (automatisation manifeste de Xerox) prend en charge des niveaux d'automatisation suprieurs en s'intgrant aux systmes de bases de donnes existants. Inclus avec le logiciel, le gestionnaire de processus MAX fait en sorte que les dtails des travaux d'impression, comme la zone de fond perdu d'un document impos ou le nombre de pages d'un livre, soient incorpors de faon transparente, rendant ainsi les activits de post-impression plus efficaces.

Le gestionnaire de processus simplifie en outre le flux de production des imprimeurs en grant des centaines de travaux sans l'intervention des oprateurs. Grce son interaction avec de nombreux outils logiciels tiers et la fonction de survol des fichiers d'Adobe Acrobat, le gestionnaire de processus assure la continuit de la production des travaux en dtectant et en corrigeant automatiquement les problmes, tels les fichiers corrompus. De plus, le gestionnaire de processus standard comporte dix flux de production Easy Start intgrs qui comprennent les flux de production de prpresse les plus frquemment utiliss, afin d'automatiser la production de cartes postales, livres et manuels.

" L'efficacit accrue des activits de prpresse aide les clients optimiser leur capacit d'impression, puisqu'ils en font plus en moins de temps, dclare Deb Cantabene, vice-prsidente, Marketing - Flux de production et solutions, Xerox Corporation. Des besoins de base l'automatisation volue, le gestionnaire de processus offre la souplesse ncessaire aux ateliers d'impression de toutes tailles et s'adapte aux exigences changeantes de leurs clients. "

Les autres amliorations apportes l'ensemble de solutions de flux numrique FreeFlow comprennent :
  • Impression express FreeFlow - le premier outil de prparation l'impression de production lgre comprend maintenant des trousses de modles juridique et scolaire prenant en charge la famille de produits Xerox 4112/4127MC, afin de rendre la prparation l'impression des documents les plus frquemment utiliss, comme les notes de service, relevs de notes et bulletins, plus simple et plus rapide.
  • Logiciel de publication VIPP Pro (dans la suite d'impression de DV FreeFlow de Xerox) - l'intgration amliore Adobe InDesign offre plus de fonctions en matire d'arts graphiques. Par exemple, les utilisateurs peuvent maintenant prendre en charge diffrents styles de texte et faire courir du texte variable autour d'une photo ou d'un graphique; l'cran d'affichage amlior indique si l'imposition slectionne excde le format de la feuille.
  • Interprteur de DV 8.0 (galement dans la suite d'impression de DV FreeFlow de Xerox) - prend maintenant en charge les travaux d'impression contenant des donnes variables complexes, puis comporte les commandes pour les encres faonnes, le traitement des onglets, les repres de coupe personnaliss ou le texte fluorescent deux couches.
-XXX-


Relations avec les clients :
Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec votre reprsentant de ventes Xerox local. Pour obtenir de plus amples renseignements sur les systmes et services de production de Xerox, visitez le site http://www.xerox.com/tr/products ou composez le 1-800-275-XEROX.

Relations avec les mdias :
Bill McKee, Xerox Corporation, +1-585-423-4476, bill.mckee@xerox.com
Tina Quelch, Calador Communications, +1-416-925-6034, tina@calador.ca

Note: Pour obtenir de plus amples renseignements sur Xerox, visitez le site http://www.xerox.ca ou http://www.xerox.com/news. Pour des opinions, des points de vue de l'industrie et des commentaires lis aux vnements, visitez le site http://www.facebook.com/xeroxcorp, http://twitter.com/xeroxcorp, http://twitter.com/xeroxevents, http://www.xerox.com/blogs ou http://www.xerox.com/podcasts.

Xerox et le dessin de la sphre de connectivit sont des marques de commerce de Xerox Corporation aux tats-Unis ou dans d'autres pays. Les prix, les fonctions, les caractristiques, les capacits, l'apparence et la disponibilit des produits et des services de Xerox peuvent tre modifis sans pravis.